{"id":110197,"date":"2026-05-25T11:12:10","date_gmt":"2026-05-25T11:12:10","guid":{"rendered":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/coordinator-ancillary-crushing\/"},"modified":"2026-06-01T16:42:14","modified_gmt":"2026-06-01T16:42:14","slug":"coordinator-ancillary-crushing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/coordinator-ancillary-crushing\/","title":{"rendered":"Coordinator, Ancillary Crushing"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:left\">At First Quantum, we free the talent of our people by taking a very different approach which is underpinned by a very different, very definite culture \u2013 the \u201cFirst Quantum Way\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align:inherit\">\n<p style=\"text-align:left\">Working with us is not like working anywhere else, which is why we recruit people who will take a bolder, smarter approach to spot opportunities, solve problems and deliver results.<\/p>\n<p style=\"text-align:inherit\">\n<p style=\"text-align:left\">Our culture is all about encouraging you to think independently and to challenge convention to deliver the best result. That\u2019s how we continue to achieve extraordinary things in extraordinary locations.<\/p>\n<p style=\"text-align:inherit\">\n<p style=\"text-align:left\"><b>Job description:<\/b><\/p>\n<h1>Descriptivo de Puesto<\/h1>\n<h2>Coordinator, Ancillary Crushing<\/h2>\n<h3>Prop\u00f3sito General del Puesto<\/h3>\n<p>Coordinar y supervisar las actividades de mantenimiento, confiabilidad y soporte t\u00e9cnico relacionadas con los sistemas auxiliares de trituraci\u00f3n (Ancillary Crushing) dentro de las operaciones de Cobre Panam\u00e1, asegurando la disponibilidad, confiabilidad y desempe\u00f1o eficiente de los equipos e instalaciones asociadas. La posici\u00f3n lidera la planificaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de estrategias de mantenimiento preventivo y correctivo, promoviendo altos est\u00e1ndares de seguridad, cumplimiento operacional y mejora continua para garantizar la continuidad de las operaciones de procesamiento mineral.<\/p>\n<h1>Cualificaciones del Puesto<\/h1>\n<h2>Formaci\u00f3n Acad\u00e9mica<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>Licenciatura en Ingenier\u00eda Mec\u00e1nica, Electromec\u00e1nica, Industrial, Mantenimiento o carreras afines.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Idoneidad profesional vigente en Panam\u00e1, cuando aplique legalmente.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Estudios complementarios en confiabilidad, mantenimiento predictivo, gesti\u00f3n de activos o liderazgo ser\u00e1n considerados una ventaja.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Experiencia<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>M\u00ednimo 10 a\u00f1os de experiencia en mantenimiento industrial o mantenimiento de planta en operaciones mineras, procesamiento mineral, cemento, agregados o industrias pesadas similares.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>M\u00ednimo 5 a\u00f1os de experiencia en posiciones de supervisi\u00f3n o coordinaci\u00f3n de mantenimiento.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Experiencia comprobada en mantenimiento de equipos de trituraci\u00f3n, conveyors, feeders, crushers, chutes y sistemas auxiliares asociados.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Experiencia gestionando shutdowns, planificaci\u00f3n de mantenimiento y coordinaci\u00f3n multidisciplinaria.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Experiencia trabajando bajo indicadores de desempe\u00f1o y estrategias de confiabilidad.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conocimientos T\u00e9cnicos<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>Conocimiento avanzado en mantenimiento mec\u00e1nico de sistemas de trituraci\u00f3n y manejo de materiales.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Conocimiento de mantenimiento preventivo, predictivo y correctivo.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Experiencia en an\u00e1lisis de fallas y metodolog\u00edas de mejora continua.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Manejo de SAP PM o sistemas CMMS similares.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Conocimiento de planificaci\u00f3n y programaci\u00f3n de mantenimiento.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Conocimiento de equipos rotativos, conveyors, sistemas hidr\u00e1ulicos y componentes estructurales.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Interpretaci\u00f3n de planos mec\u00e1nicos, diagramas t\u00e9cnicos y documentaci\u00f3n de ingenier\u00eda.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Conocimiento de est\u00e1ndares de seguridad industrial y gesti\u00f3n de riesgos operacionales.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Manejo de indicadores de mantenimiento como MTBF, MTTR, backlog y disponibilidad operacional.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Conocimiento de gesti\u00f3n de contratistas y control de costos de mantenimiento.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Competencias y Habilidades<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>Liderazgo y capacidad para coordinar equipos multidisciplinarios.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Fuerte orientaci\u00f3n a seguridad y cumplimiento operacional.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Capacidad anal\u00edtica y resoluci\u00f3n de problemas t\u00e9cnicos complejos.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Habilidad para priorizar actividades en ambientes operacionales de alta demanda.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Comunicaci\u00f3n efectiva con operaciones, mantenimiento y \u00e1reas de soporte.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Capacidad de toma de decisiones bajo presi\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Organizaci\u00f3n y enfoque en cumplimiento de KPIs.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Orientaci\u00f3n a mejora continua y confiabilidad operacional.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Capacidad para gestionar m\u00faltiples actividades simult\u00e1neamente.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Habilidad para desarrollar relaciones colaborativas con stakeholders internos y contratistas.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h1>Responsabilidades Principales y Resultados Esperados<\/h1>\n<p>Coordinar las actividades de mantenimiento mec\u00e1nico y soporte t\u00e9cnico relacionadas con los sistemas auxiliares de trituraci\u00f3n, asegurando disponibilidad y confiabilidad operacional de los equipos.<\/p>\n<p>Supervisar la ejecuci\u00f3n de trabajos preventivos, correctivos y predictivos en equipos de ancillary crushing, garantizando cumplimiento de est\u00e1ndares t\u00e9cnicos y de seguridad.<\/p>\n<p>Asegurar la correcta planificaci\u00f3n y programaci\u00f3n de actividades de mantenimiento en coordinaci\u00f3n con operaciones, planners y schedulers.<\/p>\n<p>Monitorear el desempe\u00f1o de los equipos mediante an\u00e1lisis de indicadores de mantenimiento y confiabilidad, identificando oportunidades de mejora operacional.<\/p>\n<p>Liderar investigaciones y an\u00e1lisis de causa ra\u00edz relacionados con fallas repetitivas o eventos cr\u00edticos en sistemas de trituraci\u00f3n y manejo de materiales.<\/p>\n<p>Coordinar recursos internos y contratistas para la ejecuci\u00f3n eficiente de shutdowns, mantenimientos mayores y proyectos de mejora.<\/p>\n<p>Verificar el cumplimiento de procedimientos de seguridad, aislamiento energ\u00e9tico (LOTO), permisos de trabajo y est\u00e1ndares corporativos durante la ejecuci\u00f3n de actividades.<\/p>\n<p>Asegurar disponibilidad de repuestos cr\u00edticos, herramientas y recursos necesarios para minimizar tiempos de inactividad operacional.<\/p>\n<p>Dar seguimiento al backlog de mantenimiento y priorizaci\u00f3n de \u00f3rdenes de trabajo de acuerdo con criticidad operacional y estrategias de confiabilidad.<\/p>\n<p>Participar en revisiones t\u00e9cnicas, inspecciones de campo y reuniones operacionales para asegurar alineaci\u00f3n entre mantenimiento y producci\u00f3n.<\/p>\n<p>Coordinar actividades de inspecci\u00f3n y monitoreo de condici\u00f3n en equipos cr\u00edticos asociados a trituraci\u00f3n auxiliar.<\/p>\n<p>Identificar oportunidades de optimizaci\u00f3n de procesos, reducci\u00f3n de costos y mejoras de desempe\u00f1o en los sistemas bajo su responsabilidad.<\/p>\n<p>Preparar reportes t\u00e9cnicos y operacionales relacionados con disponibilidad, ejecuci\u00f3n de mantenimiento, incidentes y desempe\u00f1o de equipos.<\/p>\n<p>Brindar liderazgo t\u00e9cnico y coaching al personal t\u00e9cnico y supervisores, promoviendo desarrollo de competencias y buenas pr\u00e1cticas de mantenimiento.<\/p>\n<p>Asegurar el cumplimiento de pol\u00edticas corporativas, est\u00e1ndares ambientales, procedimientos de Salud y Seguridad Ocupacional y lineamientos operacionales establecidos por Cobre Panam\u00e1.<\/p>\n<p style=\"text-align:inherit !important\">\n<p style=\"text-align:inherit !important\">\n<p style=\"text-align:left !important\">Visit our website and register for instant job alerts at <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/firstquantum.wd3.myworkdayjobs.com\/en-US\/First_Quantum_Careers\/login?redirect&#061;%2Fen-US%2FFirst_Quantum_Careers%2FjobAlerts\" rel=\"noopener\"><span style=\"color:#0000ff\"><u>First Quantum Careers<\/u><\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align:left !important\">Follow us for the latest news at <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/company\/first-quantum-minerals-ltd\/careers\" rel=\"noopener\">LinkedIn<\/a> <\/p>\n<p style=\"text-align:inherit !important\">\n<p style=\"text-align:left !important\">If you are already a First Quantum employee, log into your <b>Workday<\/b> account &gt; <b>Career Hub<\/b> &gt; <b>Browse Jobs<\/b> to apply internally for this opportunity.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At First Quantum, we free the talent of our people by taking a very different approach which is underpinned by a very different, very definite culture \u2013 the \u201cFirst Quantum Way\u201d. Working with us is not like working anywhere else, which is why we recruit people who will take a bolder, smarter approach to spot [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[29],"tags":[],"locations":[179],"contract_types":[114],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.5.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Coordinator, Ancillary Crushing - First Quantum Minerals Ltd.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/coordinator-ancillary-crushing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coordinator, Ancillary Crushing - First Quantum Minerals Ltd.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"At First Quantum, we free the talent of our people by taking a very different approach which is underpinned by a very different, very definite culture \u2013 the \u201cFirst Quantum Way\u201d. Working with us is not like working anywhere else, which is why we recruit people who will take a bolder, smarter approach to spot [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/coordinator-ancillary-crushing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"First Quantum Minerals Ltd.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-25T11:12:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T16:42:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/firstquantumcareers.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/firstquantumcareers.com\/\",\"name\":\"First Quantum Minerals Ltd.\",\"description\":\"Search Jobs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/firstquantumcareers.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/coordinator-ancillary-crushing\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/coordinator-ancillary-crushing\/\",\"name\":\"Coordinator, Ancillary Crushing - First Quantum Minerals Ltd.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/firstquantumcareers.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-25T11:12:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T16:42:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/coordinator-ancillary-crushing\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/coordinator-ancillary-crushing\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/coordinator-ancillary-crushing\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coordinator, Ancillary Crushing\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coordinator, Ancillary Crushing - First Quantum Minerals Ltd.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/coordinator-ancillary-crushing\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Coordinator, Ancillary Crushing - First Quantum Minerals Ltd.","og_description":"At First Quantum, we free the talent of our people by taking a very different approach which is underpinned by a very different, very definite culture \u2013 the \u201cFirst Quantum Way\u201d. Working with us is not like working anywhere else, which is why we recruit people who will take a bolder, smarter approach to spot [&hellip;]","og_url":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/coordinator-ancillary-crushing\/","og_site_name":"First Quantum Minerals Ltd.","article_published_time":"2026-05-25T11:12:10+00:00","article_modified_time":"2026-06-01T16:42:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/#website","url":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/","name":"First Quantum Minerals Ltd.","description":"Search Jobs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/coordinator-ancillary-crushing\/#webpage","url":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/coordinator-ancillary-crushing\/","name":"Coordinator, Ancillary Crushing - First Quantum Minerals Ltd.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/#website"},"datePublished":"2026-05-25T11:12:10+00:00","dateModified":"2026-06-01T16:42:14+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/coordinator-ancillary-crushing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/coordinator-ancillary-crushing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/coordinator-ancillary-crushing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coordinator, Ancillary Crushing"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110197"}],"collection":[{"href":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110197"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110199,"href":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110197\/revisions\/110199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110197"},{"taxonomy":"locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/locations?post=110197"},{"taxonomy":"contract_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstquantumcareers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/contract_types?post=110197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}